{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beren",
			"Danny B.",
			"Dreamy Jazz",
			"Dvorapa",
			"Li-sung",
			"Martin Urbanec",
			"Matěj Suchánek",
			"Mormegil"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Tento nástroj zkoumá poslední změny a umožňuje získat IP adresy uživatelů nebo zobrazit editace a uživatele z dané IP adresy.\nUživatele a editace z klientské IP adresy lze získat z hlaviček XFF přidáním „/xff“ k IP. Je podporováno IPv4 (CIDR $1–32) a IPv6 (CIDR $2-128).\nZ výkonnostních důvodů lze zobrazit maximálně $3 editací. Používejte tento nástroj v souladu s pravidly.",
	"checkuser-desc": "Poskytuje uživatelům s příslušným oprávněním možnost zjišťovat IP adresy uživatelů a další související informace",
	"checkuser": "Kontrola uživatele",
	"checkuserlog": "Kniha kontroly uživatelů",
	"checkuser-contribs": "kontrola uživatelových IP",
	"checkuser-contribs-log": "kontroly uživatele",
	"checkuser-contribs-log-initiator": "kontroly provedené tímto uživatelem",
	"group-checkuser": "Revizoři",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|revizor|revizorka|revizor}}",
	"group-checkuser-temporary-account-viewer": "Uživatel s přístupem k datům o dočasných účtech",
	"group-checkuser-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|uživatel|uživatelka}} s přístupem k datům o dočasných účtech",
	"right-checkuser": "Kontrolování uživatelské IP adresy a dalších informací",
	"right-checkuser-log": "Prohlížení protokolovacích záznamů revize uživatelů",
	"right-checkuser-temporary-account": "Zobrazování IP adres používaných dočasnými účty",
	"right-checkuser-temporary-account-no-preference": "Zobrazování IP adres používaných dočasnými účty bez nutnosti povolit přístup v nastavení",
	"right-checkuser-temporary-account-log": "Prohlížení protokolu přístupů k IP adresám dočasných účtů",
	"grant-checkuser": "Přístup k údajům kontroly uživatele",
	"action-checkuser": "kontrolovat uživatelovy IP adresy a další údaje",
	"action-checkuser-log": "prohlížet protokolovací záznamy revize uživatelů",
	"action-checkuser-temporary-account": "zobrazit IP adresy používané dočasnými účty",
	"action-checkuser-temporary-account-no-preference": "zobrazit IP adresy používané dočasnými účty",
	"action-checkuser-temporary-account-log": "prohlížet protokol přístupů k IP adresám dočasných účtů",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Revize uživatele",
	"grouppage-checkuser-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:Uživatelé s přístupem k datům o dočasných účtech",
	"checkuser-clienthints-name-architecture": "Architektura",
	"checkuser-clienthints-name-form-factor": "Form faktor",
	"checkuser-clienthints-name-brand": "Značka",
	"checkuser-clienthints-name-mobile": "Mobil",
	"checkuser-clienthints-name-model": "Model",
	"checkuser-clienthints-name-platform": "Platforma",
	"checkuser-clienthints-name-platform-version": "Verze platformy",
	"checkuser-clienthints-value-yes": "Ano",
	"checkuser-clienthints-value-no": "Ne",
	"checkuser-reason": "Důvod:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Protokol kontroly uživatelů",
	"checkuser-query": "Dotaz na poslední změny",
	"checkuser-target": "IP adresa nebo uživatelské jméno:",
	"checkuser-users": "Najít uživatele",
	"checkuser-actions": "Najít akce",
	"checkuser-ips": "Najít IP adresy",
	"checkuser-period": "Období:",
	"checkuser-week-1": "poslední týden",
	"checkuser-week-2": "poslední dva týdny",
	"checkuser-month": "posledních 30 dní",
	"checkuser-month-2": "posledních 60 dní",
	"checkuser-all": "všechno",
	"checkuser-cidr-label": "Zjištění společného rozsahu ze seznamu IP adres",
	"checkuser-cidr-res": "Společný CIDR:",
	"checkuser-cidr-affected-ips": "Dotčené IP adresy:",
	"checkuser-cidr-too-small": "Rozsah je příliš velký",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "Zkontrolovat tento rozsah",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "Předchozí kontroly tohoto rozsahu",
	"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "Nástroje pro tento rozsah:",
	"checkuser-range-outside-limit": "Rozsah $1 je mimo povolené limity.",
	"checkuser-empty": "Kniha neobsahuje žádné položky",
	"checkuser-nomatch": "Nic odpovídajícího nebylo nalezeno.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Nic odpovídajícího nebylo nalezeno. Poslední editace proběhla $2, $1.",
	"checkuser-check": "Zkontrolovat",
	"checkuser-toollink-check": "zkontrolovat",
	"checkuser-check-this-user": "Zkontrolovat tohoto uživatele",
	"checkuser-investigate-this-user": "Prověřit tohoto uživatele",
	"checkuser-recent-checks": "Kontroly tohoto cíle",
	"checkuser-log-checks-by": "kontroly uživatelem",
	"checkuser-log-checks-on": "kontroly uživatele",
	"checkuser-log-link-text": "protokolovací záznam",
	"checkuser-logs-link-text": "protokolovací záznamy",
	"checkuser-blocked": "zablokováno",
	"checkuser-gblocked": "globálně zablokováno",
	"checkuser-locked": "zamčeno",
	"checkuser-torexitnode": "Exit node Toru",
	"checkuser-wasblocked": "dříve blokováno",
	"checkuser-localonly": "Nesjednocený",
	"checkuser-massblock": "Zablokovat vybrané uživatele",
	"checkuser-massblock-text": "Vybrané účty budou zablokovány do odvolání, se zapnutým automatickým blokováním a zákazem tvorby nových účtů. IP adresy budou zablokovány na týden, pouze pro neregistrované uživatele a se zákazem tvorby nových účtů.",
	"checkuser-blockemail": "Bránit vybraným uživatelům v posílání e-mailů",
	"checkuser-blocktalk": "Zabránit vybraným uživatelům editovat vlastní uživatelskou diskusi po dobu zablokování",
	"checkuser-blocktag": "Nahradit obsah uživatelských stránek textem:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Nahradit obsah uživatelských diskusí textem:",
	"checkuser-reblock": "Přepsat existující zablokování",
	"checkuser-massblock-commit": "Zablokovat vybrané uživatele",
	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|Uživatel|Uživatelé}} $1 {{PLURAL:$2|je zablokován|jsou zablokováni}}.'''",
	"checkuser-block-failure-tag-too-small": "Zadaná značka je příliš malá na to, aby ji bylo možné použít.",
	"checkuser-block-failure": "'''Žádný uživatel nebyl zablokován.'''",
	"checkuser-block-limit": "Vybráno příliš mnoho uživatelů",
	"checkuser-block-noreason": "Musíte zadat důvod blokování",
	"checkuser-block-reason-dropdown": "* Běžné důvody blokování\n** Zneužívání více účtů\n** Spamování odkazů na externí stránky\n** Vandalismus",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Hromadně zamknout vybrané účty",
	"checkuser-noreason": "K tomuto dotazu musíte uvést důvod.",
	"checkuser-target-nonexistent": "Zadaný cíl neexistuje.",
	"checkuser-initiator-nonexistent": "Zadaný kontrolující neexistuje.",
	"checkuser-search": "Hledání v záznamech kontroly uživatelů",
	"checkuser-search-submit": "Hledat",
	"checkuser-log-search-target": "Cíl:",
	"checkuser-log-search-initiator": "Kontrolující:",
	"checkuser-log-search-reason": "Důvod:",
	"checkuser-ipeditcount": "asi $1 od všech uživatelů",
	"checkuser-ipeditcount-64": "~$1 ze všech uživatelů na tomto /64",
	"checkuser-showmain": "Přepnout na {{#special:CheckUser}}",
	"checkuser-show-investigate": "Přepnout na {{#special:Investigate}}",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 zjišťuje IP adresy uživatele $2",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 zjišťuje uživatele z <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 zjišťuje uživatele s XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 zjišťuje informace o $2",
	"checkuser-autocreate-action": "byl automaticky vytvořen",
	"checkuser-create-action": "byl vytvořen",
	"checkuser-email-action": "odeslal e-mail uživateli „$1“",
	"checkuser-reset-action": "poslal e-mail s novým heslem pro {{GENDER:$1|uživatele|uživatelku}} [[User:$1|$1]]",
	"checkuser-token-fail": "Chyba relace. Zkuste to prosím znovu.",
	"checkuser-login-failure": "Neúspěšný pokus o přihlášení do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} jako $1",
	"checkuser-login-success": "Úspěšné přihlášení do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} jako $1",
	"checkuser-helper-label": "Zobrazit výsledky v tabulce",
	"checkuser-helper-copy-success": "Zkopírováno",
	"checkuser-helper-copy-failed": "Nepodařilo se zkopírovat",
	"checkuser-helper-user": "Uživatel",
	"checkuser-helper-ips": "IP adresy",
	"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (důvěryhodný):",
	"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (neověřený):",
	"logentry-checkuser-private-event-login-success": "Úspěšně {{GENDER:$2|přihlášen|přihlášena}} na {{SITENAME}} jako $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure": "{{GENDER:$2|Neúspěšné}} přihlášení se do {{SITENAME}} jako $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "Přihlášení na {{SITENAME}} jako $4 {{GENDER:$2|se nezdařilo}} , ale {{GENDER:$2|uživatel|uživatelka}} měla správné heslo",
	"logentry-checkuser-private-event-user-logout": "Úspěšně {{GENDER:$2|odhlášen|odhlášena}} pomocí API nebo {{#special:logout}}.",
	"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$2|poslal|poslala}} e-mail s resetem hesla pro {{GENDER:$5|uživatele|uživatelku}} $4",
	"logentry-checkuser-private-event-email-sent": "{{GENDER:$2|poslal|poslala}} e-mail uživateli \"$4\"",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "byl automaticky vytvořen",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "byl vytvořen",
	"group-checkuser.css": "/* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze revizory */",
	"group-checkuser.js": "/* Zde uvedený JavaScript bude načten pouze pro revizory */",
	"checkuser-rest-access-denied": "Nemáte oprávnění provést tuto akci",
	"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "Nemáte oprávnění provést tuto akci, protože váš účet je zablokován.",
	"checkuser-link-investigate-label": "Vyzkoušet {{#special:investigate}}",
	"checkuser-investigateblock": "Zablokovat uživatele",
	"checkuser-investigateblock-target": "Uživatelská jména a IP adresy",
	"checkuser-investigateblock-actions": "Zablokovat činnosti",
	"checkuser-investigateblock-reason": "Důvod",
	"checkuser-investigateblock-options": "Další nastavení",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "Zablokovat posílání e-mailů",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Zabránit editovat vlastní uživatelskou diskusi po dobu zablokování",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Přepsat existující zablokování",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Zanechat upozornění na uživatelské stránce",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Zanechat upozornění na diskusní stránce",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Pozice",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Wikitext",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "Na konec stránky",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Na začátek stránky",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Nahradit stránku",
	"checkuser-investigateblock-failure": "Žádní uživatelé nebyli zablokováni. Abyste přepsali existující zablokování, zaškrtněte „{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}“. Zablokování nebude přepsáno, pokud je nový blok stejný jako ten existující.",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Uživatel|Uživatelé}} $1 {{PLURAL:$2|je nyní zablokován|jsou nyní zablokováni}}.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Některá upozornění nebylo možné přidat na uživatelské nebo diskusní stránky uživatelů.",
	"checkuser-investigate": "Vyšetřit",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Zablokovat",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Storno",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Pokračovat",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "Protokolovací záznamy",
	"checkuser-investigate-legend": "Hledat uživatelská jména, IP adresy nebo rozsahy IP adres",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "Nebyly nalezeny žádné výsledky.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Informace o účtu",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "Časová osa",
	"checkuser-investigate-targets-label": "Uživatelská jména a IP adresy:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "Uživatelské jméno nebo 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "Délka",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "Vše",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Poslední týden",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "Poslední dva týdny",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "Posledních 30 dní",
	"checkuser-investigate-reason-label": "Důvod",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Zablokován",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Není zablokován",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Stav",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Editací",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Skupiny",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Uživatelské jméno",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Datum připojení účtu",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Projekt",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Projekt nenalezen",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "Filtry",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Skrýt následující uživatele nebo IP adresy",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Ukázat wikitext",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Skrýt wikitext",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Kontrola proxy",
	"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Chcete zkopírovat výsledky jako wikitext tabulku?",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Zobrazit všechny IP adresy tohoto uživatele",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Kontroly",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Příspěvky",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Neregistrovaný",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "<i>(~$1 ze všech uživatelů)</i>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Uživatelské jméno",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Časové období",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP adresa",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "User-Agent",
	"checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "Restartovat průvodce",
	"checkuser-investigate-tour-targets-title": "Zkontrolovat více uživatelů/IP adres?",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Potřebujete více kontextu?",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-title": "Zpřesnit své vyšetřování?",
	"checkuser-investigate-tour-block-title": "Chcete je zablokovat?",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "Chcete si data zkopírovat?",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "zobrazit IP",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "nedostupné",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "chyba",
	"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "Toto je dočasný účet používající následující IP {{PLURAL:$1|adresu|adresy}}: $2",
	"checkuser-temporary-account-log-name": "Kniha přístupů k IP adresám dočasných účtů",
	"checkuser-temporary-account-log-header": "Toto je kniha:\n\n# přístupů k IP adresám používaných dočasnými účty\n# změn úrovní uživatelského přístupu potřebných k přístupu k IP adresám dočasných účtů",
	"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 $4 {{GENDER:$2|svůj}} vlastní přístup k prohlížení IP adres dočasných účtů",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|zakázal|zakázala|zakázali}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|povolil|povolila|povolili}}",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 {{GENDER:$2|zobrazil|zobrazila}} IP adresy pro $3"
}
