{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Artsiom91",
			"Dreamy Jazz",
			"Kareyac",
			"Maksim L.",
			"No Sleep till Krupki",
			"Plaga med",
			"Tomato Cream",
			"Vlad5250",
			"Тест"
		]
	},
	"checkuser-desc": "Дае магчымасць удзельнікам з адпаведнымі правамі правяраць ІР-адрасы і іншую інфармацыю ўдзельнікаў",
	"checkuser": "Праверыць удзельніка",
	"checkuserlog": "Журнал праверак удзельнікаў",
	"checkuser-contribs": "праверыць IP-адрасы ўдзельніка",
	"checkuser-contribs-log": "праверкі ўдзельніка",
	"right-checkuser": "Праверка ІР-адрасоў і іншай інфармацыі ўдзельнікаў",
	"right-checkuser-log": "Прагляд журнала праверкі ўдзельнікаў",
	"grant-checkuser": "Доступ да даных праверкі ўдзельнікаў",
	"action-checkuser": "правяраць ІР-адрасы і іншую інфармацыю ўдзельнікаў",
	"action-checkuser-log": "праглядаць журнал праверкі ўдзельнікаў",
	"checkuser-reason": "Прычына:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Журнал праверак",
	"checkuser-target": "Адрас IP або імя ўдзельніка:",
	"checkuser-users": "Атрымаць удзельнікаў",
	"checkuser-ips": "Атрымаць IP-адрасы",
	"checkuser-period": "Працягласць:",
	"checkuser-week-1": "апошні тыдзень",
	"checkuser-week-2": "апошнія два тыдні",
	"checkuser-month": "апошнія 30 дзён",
	"checkuser-month-2": "апошнія 60 дзён",
	"checkuser-all": "усе",
	"checkuser-check": "Праверыць",
	"checkuser-check-this-user": "Праверыць гэтага ўдзельніка",
	"checkuser-investigate-this-user": "Даследаваць гэтага ўдзельніка",
	"checkuser-recent-checks": "Праверкі гэтай мэты",
	"checkuser-blocked": "Заблакаваны",
	"checkuser-gblocked": "Глабальна заблакаваны",
	"checkuser-locked": "Замкнуты",
	"checkuser-wasblocked": "Заблакаваны раней",
	"checkuser-localonly": "Не аб’яднаны",
	"checkuser-massblock": "Заблакаваць выбраных удзельнікаў",
	"checkuser-massblock-text": "Выбраныя ўліковыя запісы будуць заблакіраваны на нявызначаны тэрмін, з уключанай аўтаматычнай блакіроўкай IP-адрасоў і адключаным стварэннем уліковых запісаў.\nIP-адрасы будуць заблакіраваны на адзін тыдзень толькі для ананімных удзельнікаў, а стварэнне ўліковых запісаў будзе адключана.",
	"checkuser-blockemail": "Забараніць выбраным удзельнікам адпраўку эл. пошты",
	"checkuser-blocktalk": "Забараніць выбраным удзельнікам правіць уласную старонку размоў падчас блакавання",
	"checkuser-blocktag": "Замяніць старонкі ўдзельніка на:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Замяніць старонкі размоў на:",
	"checkuser-reblock": "Перавызначыць існыя блакаванні",
	"checkuser-massblock-commit": "Заблакаваць выбраных удзельнікаў",
	"checkuser-block-success": "{{PLURAL:$2|Удзельнік|Удзельнікі}} $1 цяпер {{PLURAL:$2|заблакіраваны|заблакіраваныя}}.",
	"checkuser-block-failure": "'''Ніводны ўдзельнік не быў заблакаваны.'''",
	"checkuser-block-limit": "Выбрана зашмат удзельнікаў.",
	"checkuser-block-noreason": "Вы павінны ўказаць прычыну блакаванняў.",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Заблакіраваць некалькі глабальных уліковых запісаў",
	"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "Спасылка $1",
	"checkuser-noreason": "Вы павінны ўказаць прычыну для гэтага запыту.",
	"checkuser-search": "Пошук у запісах журналу праверкі ўдзельнікаў",
	"checkuser-search-submit": "Пошук",
	"checkuser-log-search-target": "Мэта:",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 ад усіх удзельнікаў",
	"checkuser-showmain": "Пераключыцца на {{#special:CheckUser}}",
	"checkuser-autocreate-action": "быў створаны аўтаматычна",
	"checkuser-create-action": "быў створаны",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "быў створаны аўтаматычна",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "быў створаны",
	"checkuser-link-investigate-label": "Паспрабуйце {{#special:investigate}}",
	"checkuser-investigateblock": "Заблакаваць удзельнікаў",
	"checkuser-investigateblock-reason": "Прычына",
	"checkuser-investigateblock-options": "Дадатковыя опцыі",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "Забараніць адпраўку электроннай пошты",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Забараніць правіць уласную старонку размоў падчас блакавання",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Перавызначыць існыя блакаванні",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Пазіцыя",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Вікіразметка",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "Дадаць у канец старонкі",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Дадаць у пачатак старонкі",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Замяніць старонку",
	"checkuser-investigateblock-failure": "Ні адзін удзельнік не быў заблакаваны. Каб перавызначыць існыя блакаванні, праверце: «{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}». Блакаванне не будзе перавызначана, калі новае блакаванне ідэнтычна існаму.",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Удзельнік|Удзельнікі}} $1 цяпер {{PLURAL:$2|заблакаваны|заблакаваныя}}.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Некаторыя апавяшчэнні не могуць быць дададзены да старонак удзельнікаў або старонак размоў удзельнікаў.",
	"checkuser-investigate": "Даследаваць",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "Бягучае даследаванне за $1",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Заблакаваць",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Адмена",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Працягнуць",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Новае даследаванне",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "Журналы",
	"checkuser-investigate-legend": "Пошук па імям удзельнікаў, IP-адрасам ці дыяпазонам IP-адрасоў",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "Няма вынікаў.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Звесткі пра ўліковы запіс",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "IP-адрасы і Агенты карыстальнікаў",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "Часавая шкала",
	"checkuser-investigate-targets-label": "Імі ўдзельнікаў ці IP-адрасы:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "ІмяЎдзельніка або 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "Працягласць",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "Усё",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Мінулы тыдзень",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "Мінулыя два тыдні",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "Мінулыя 30 дзён",
	"checkuser-investigate-reason-label": "Прычына",
	"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "Укладка «Звесткі пра ўліковы запіс» не ўключае інфармацыю аб IP-адрасах. Глядзіце гэты падрабязнасці ва ўкладцы <span class=\"plainlinks\">[$1 IP-адрасы і Агенты карыстальнікаў]</span>.",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Заблакаваны",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|праўка|праўкі|правак}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Не заблакаваны",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Статус",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Праўкі",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Групы",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Імя ўдзельніка",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Вікі",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "Фільтры",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Паказаць вікітэкст",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Схаваць вікітэкст",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Праверка проксі",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Праверкі",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Уклад",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Незарэгістраваны",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Імя ўдзельніка",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Дыяпазон дат",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP"
}
