{
"@metadata": {
"authors": [
"AHmed Khaled",
"Alnokta",
"Alshamiri1",
"Asma",
"AwamerT",
"Ciphers",
"Dr-Taher",
"Dreamy Jazz",
"Karim185.3",
"LaMagiaaa",
"Meno25",
"Mido",
"NEHAOUA",
"OsamaK",
"SaldırganSincap",
"ديفيد",
"علاء",
"محمد أحمد عبد الفتاح"
]
},
"checkuser-summary": "* تفحص هذه الأداة أحدث التغييرات بهدف استرجاع عنوان البروتوكول المُستخدم بواسطة مستخدم ما أو بهدف إظهار تعديلات/بيانات عنوان البروتوكول.\n* المستخدمون والتعديلات التي تتم بواسطة عنوان بروتوكول العميل يمكن استرجاعها من خلال رؤوس XFF، وذلك عبر إلحاق \"/xff\" في نهاية عنوان البروتوكول. يدعم عناوين بروتوكولات الإصدار الرابع (CIDR $1-32) وبروتوكولات الإصدار السادس (CIDR $2-128).\n* لن تعرض الأداة أكثر من $3 تعديل لأسباب تتعلق بالأداء.\n* استخدم هذه الأداة وفقًا للسياسات.",
"checkuser-desc": "يمنح المستخدمين السماح المطلوب القدرة على فحص عناوين البروتوكول لمستخدمٍ ما ومعلومات أخرى",
"checkuser": "تدقيق مستخدم",
"checkuserlog": "سجل تدقيق المستخدم",
"checkuser-contribs": "افحص عناوين بروتوكولات المستخدم",
"checkuser-contribs-log": "سجل تدقيق المستخدم",
"checkuser-contribs-log-initiator": "التدقيقات التي أجراها هذا المدقق",
"group-checkuser": "مدققو مستخدم",
"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|مدقق مستخدم}}",
"group-checkuser-temporary-account-viewer": "مشاهدو الأيبي للحساب المؤقت",
"group-checkuser-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|مشاهد الأيبي للحساب المؤقت|مشاهدة الأيبي للحساب المؤقت}}",
"right-checkuser": "افحص عناوين بروتوكول المستخدم والمعلومات الأخرى",
"right-checkuser-log": "رؤية سجل تدقيق المستخدم",
"right-checkuser-temporary-account": "عرض عناوين بروتوكول الإنترنت التي تستخدمها الحسابات المؤقتة",
"right-checkuser-temporary-account-log": "عرض سجل الوصول إلى عناوين IP المؤقتة للحساب",
"grant-checkuser": "الوصول لبيانات تدقيق المستخدم",
"action-checkuser": "افحص عناوين بروتوكول المستخدم والمعلومات الأخرى",
"action-checkuser-log": "عرض سجل تدقيق المستخدم",
"action-checkuser-temporary-account": "عرض عناوين بروتوكول الإنترنت التي تستخدمها الحسابات المؤقتة",
"action-checkuser-temporary-account-log": "عرض سجل الوصول إلى عناوين IP المؤقتة للحساب",
"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:تدقيق مستخدم",
"grouppage-checkuser-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:مشاهد الأيبي للحساب المؤقت",
"checkuser-clienthints-name-architecture": "المعمارية",
"checkuser-clienthints-name-mobile": "جوال",
"checkuser-clienthints-name-model": "نموذج",
"checkuser-clienthints-name-platform": "المنصة",
"checkuser-clienthints-name-platform-version": "إصدار المنصة",
"checkuser-clienthints-value-yes": "نعم",
"checkuser-clienthints-value-no": "لا",
"checkuser-clienthints-list-item": "$1: $2",
"checkuser-reason": "السبب:",
"checkuser-reason-api": "واجهة برمجة التطبيقات",
"checkuser-showlog": "سجل تدقيق المستخدمين",
"checkuser-query": "فحص أحدث التغييرات",
"checkuser-target": "عنوان البروتوكول أو اسم المستخدم:",
"checkuser-users": "اعرض المستخدمين",
"checkuser-actions": "اعرض المساهمات",
"checkuser-ips": "اعرض عناوين البروتوكولات",
"checkuser-period": "المدة:",
"checkuser-week-1": "آخر أسبوع",
"checkuser-week-2": "آخر أسبوعين",
"checkuser-month": "آخر 30 يومًا",
"checkuser-month-2": "آخر 60 يومًا",
"checkuser-all": "الكل",
"checkuser-cidr-label": "جد النطاق المشترك والعناوين المتأثرة لقائمة من عناوين البروتوكولات",
"checkuser-cidr-res": "CIDR مشترك:",
"checkuser-cidr-affected-ips": "عدد عناوين البروتوكولات المتأثرة:",
"checkuser-cidr-too-small": "النطاق واسع جدًا",
"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "تحقق من هذا النطاق",
"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "الشيكات السابقة في هذا النطاق",
"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "أدوات لهذا النطاق:",
"checkuser-range-outside-limit": "النطاق $1 خارج الحدود المسموح بها.",
"checkuser-empty": "لا توجد مدخلات في السجل.",
"checkuser-nomatch": "لم يُعثر على مدخلات مطابقة.",
"checkuser-nomatch-edits": "لم يعثر على أي تطابقٍ.\nآخر تعديل كان في $1 الساعة $2.",
"checkuser-check": "فحص",
"checkuser-toollink-check": "فحص",
"checkuser-check-this-user": "دقق هذا المستخدم",
"checkuser-investigate-this-user": "تحقق من هذا المستخدم",
"checkuser-recent-checks": "تدقيقات المستخدم الأخيرة",
"checkuser-log-checks-by": "تدقيقات بواسطة",
"checkuser-log-checks-on": "تدقيقات على",
"checkuser-log-link-text": "سجل",
"checkuser-logs-link-text": "سجلات",
"checkuser-blocked": "ممنوع",
"checkuser-gblocked": "ممنوع منعًا عالميًا",
"checkuser-locked": "مغلق",
"checkuser-torexitnode": "عقدة خروج تور (Tor)",
"checkuser-wasblocked": "مُنع سابقًا",
"checkuser-localonly": "غير موحد",
"checkuser-massblock": "امنع المستخدمين المحددين",
"checkuser-massblock-text": "ستمنع الحسابات المختارة بشكل دائم، مع تفعيل المنع التلقائي وتعطيل إنشاء الحسابات.\nستمنع عناوين البروتوكولات لمدة أسبوع واحد لمستخدمي عنوان البروتوكول فقط مع تعطيل إنشاء الحسابات.",
"checkuser-blockemail": "امنع المستخدمين المختارين من إرسال بريد إلكتروني",
"checkuser-blocktalk": "امنع المستخدمين المختارين من تعديل صفحات نقاشهم ما داموا ممنوعين",
"checkuser-blocktag": "استبدل صفحات المستخدمين بـ:",
"checkuser-blocktag-talk": "استبدل صفحات النقاش بـ:",
"checkuser-reblock": "تجاوز المنع الحالي",
"checkuser-massblock-commit": "منع المستخدمين المختارين",
"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|المستخدم|المستخدمون}} $1 الآن {{PLURAL:$2|ممنوع|ممنوعون}}.'''",
"checkuser-block-success-tagged": "'''جرى وضع علامة على ال {{PLURAL:$2|مستخدم $1 |مستخدمين $1}}.'''",
"checkuser-block-failure-tag-too-small": "العلامة المحددة صغيرة جدًا بحيث لا يمكن استخدامها.",
"checkuser-block-failure": "'''لم يمنع أي مستخدم.'''",
"checkuser-block-limit": "اختير عددٌ كبيرٌ من المستخدمين.",
"checkuser-block-noreason": "يجب أن تحدد سببًا للمنع.",
"checkuser-block-reason-dropdown": "*أسباب شائعة للمنع\n**إساءة استخدام حسابات متعدد\n**وصلات سبام لمواقع خارجية\n**التخريب",
"checkuser-centralauth-multilock": "إغلاق الحسابات المحددة",
"checkuser-centralauth-multilock-list": "قفل متعدد للحسابات المحددة باستخدام الروابط:",
"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "ربط $1",
"checkuser-noreason": "يجب أن تقدم سببًا لهذا الاستعلام.",
"checkuser-target-nonexistent": "الهدف المحدد غير موجود.",
"checkuser-initiator-nonexistent": "البادئ المحدد غير موجود.",
"checkuser-search": "بحث في مدخلات سجل تدقيق المستخدم",
"checkuser-search-submit": "بحث",
"checkuser-log-search-target": "الهدف:",
"checkuser-log-search-initiator": "البادىء:",
"checkuser-log-search-reason": "السبب:",
"checkuser-log-search-reason-help": "تصفية إدخالات السجل التي لها هذا السبب.",
"checkuser-ipeditcount": "~$1 من كل المستخدمين",
"checkuser-ipeditcount-64": "~$1 من كل المستخدمين في نطاق /64",
"checkuser-time-range": "$1 -- $2",
"checkuser-showmain": "التبديل إلى {{#special: CheckUser}}",
"checkuser-show-investigate": "التبديل إلى {{#special: Investigate}}",
"checkuser-log-entry-userips": "$3، $1 حصل على عناوين البروتوكولات ل$2",
"checkuser-log-entry-ipactions": "$3، $1 حصل على الأعمال التي نفذها $2",
"checkuser-log-entry-ipusers": "$3، $1 حصل على المستخدمين ل$2",
"checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3، $1 حصل على الأعمال التي نفذها XFF $2",
"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3، $1 حصل على المستخدمين لرؤوس XFF $2",
"checkuser-log-entry-useractions": "$3، $1 حصل على الأعمال التي نفذها $2",
"checkuser-log-entry-investigate": "$3، $1 حصل على معلوماتٍ عن $2",
"checkuser-autocreate-action": "أنشأ تلقائيًا",
"checkuser-create-action": "أنشأ",
"checkuser-email-action": "أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى \"$1\"",
"checkuser-reset-action": "أرسل بريدًا إلكترونيًا لإعادة تعيين كلمة المرور {{GENDER:$1|المستخدم}} [[User:$1|$1]]",
"checkuser-token-fail": "فشلت الجلسة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"checkuser-login-failure": "فشل تسجيل الدخول إلى {{SITENAME}} كـ$1",
"checkuser-login-failure-with-good-password": "فشل تسجيل الدخول إلى {{SITENAME}} باعتبارك $1 ولكن كان لديه كلمة المرور الصحيحة",
"checkuser-login-success": "نجح تسجيل الدخول إلى {{SITENAME}} كـ$1",
"checkuser-logout": "سجَّل الخروج بنجاحٍ باستعمال واجهة برمجة التطبيقات (API) أو {{#special:logout}}",
"checkuser-helper-label": "طالع النتائج في جدول",
"checkuser-helper-copy-success": "نُسِخت!",
"checkuser-helper-copy-failed": "تعذر النسخ",
"checkuser-helper-user": "مستخدم",
"checkuser-helper-ips": "عناوين بروتوكول الإنترنت",
"checkuser-helper-uas": "أجهزة المستخدم",
"checkuser-helper-client-hints": "تلميحات العميل",
"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (موثوق):",
"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (غير موثوق به):",
"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "أنشأ تلقائيًا",
"logentry-checkuser-private-event-create-account": "أنشأ",
"group-checkuser.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مدققي المستخدم فقط */",
"group-checkuser.js": "/* جافا سكريبت المعروضة هنا ستؤثر على مدققي المستخدم فقط */",
"checkuser-rest-access-denied": "ليس لديك الصلاحية المطلوبة للقيام بهذا الفعل",
"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "لا تملك الصلاحية للقيام بهذا الفعل؛ لأنَّ حسابك ممنوع",
"checkuser-link-investigate-label": "جرّب {{#special:investigate}}",
"checkuser-investigateblock": "منع المستخدمين",
"checkuser-investigateblock-target": "أسماء المستخدمين وعناوين البروتوكولات",
"checkuser-investigateblock-actions": "أفعال لمنعها:",
"checkuser-investigateblock-reason": "السبب",
"checkuser-investigateblock-options": "خيارات إضافية",
"checkuser-investigateblock-email-label": "منع من إرسال البريد الإلكتروني",
"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "منع من تحرير صفحة نقاشه أثناء المنع",
"checkuser-investigateblock-reblock-label": "تجاوز المنع الحالي",
"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "اترك ملاحظة على صفحة المستخدم",
"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "اترك ملاحظة على صفحة نقاش المستخدم",
"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "المكان",
"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "نص الويكي",
"checkuser-investigateblock-notice-append": "إلحاق بالصفحة",
"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "إضافة إلى الصفحة",
"checkuser-investigateblock-notice-replace": "استبدال الصفحة",
"checkuser-investigateblock-failure": "لم يمنع أي مستخدم. لتجاوز المنع الحالي، اختر: \"{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\". لن يتم تجاوز المنع إذا كان المنع الجديد مطابقًا للمنع الحالي.",
"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|المستخدم|المستخدمون}} $1 تم منعهم.",
"checkuser-investigateblock-notices-failed": "لا يمكن إضافة بعض الإخطارات إلى صفحات المستخدمين أو صفحات نقاشهم.",
"checkuser-investigate": "فحص",
"checkuser-investigate-page-subtitle": "التحقيق الحالي حول $1",
"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "منع",
"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "إلغاء",
"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "استمرار",
"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "تحقق جديد",
"checkuser-investigate-indicator-logs": "السجلات",
"checkuser-investigate-legend": "البحث عن أسماء المستخدمين أو عناوين ونطاقات البروتوكولات",
"checkuser-investigate-notice-no-results": "لا توجد أي نتائج.",
"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "معلومات الحساب",
"checkuser-investigate-tab-compare": "عناوين البروتوكولات ومعلومات جهاز المستخدم",
"checkuser-investigate-tab-timeline": "الجدول الزمني",
"checkuser-investigate-targets-label": "أسماء المستخدمين وعناوين البروتوكولات:",
"checkuser-investigate-targets-placeholder": "اسم المستخدم أو 1.1.1.1",
"checkuser-investigate-duration-label": "المدة",
"checkuser-investigate-duration-option-all": "الكل",
"checkuser-investigate-duration-option-1w": "الأسبوع الماضي",
"checkuser-investigate-duration-option-2w": "آخر أسبوعين",
"checkuser-investigate-duration-option-30d": "آخر 30 يومًا",
"checkuser-investigate-reason-label": "السبب",
"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "لا تتضمن علامة تبويب معلومات الحساب أي معلومات عن البروتوكولات. للتفاصيل طالع [$1 تبويب عناوين البروتوكولات ومعلومات جهاز المستخدم].",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "ممنوع",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|تعديل|تعديلات}}",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "غير ممنوع",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "الحالة",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "التعديلات",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "المجموعات",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "اسم المستخدم",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "البيانات المرفقة",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "الويكي",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "لم يعثر على الويكي",
"checkuser-investigate-filters-legend": "المرشحات",
"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "أخفِ المستخدمين أو عناوين البروتوكولات التالية",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "لا توجد أي نتائج: لم يكن هناك أي نشاط مسجل لهؤلاء المستخدمين أو عناوين البروتوكولات في آخر 90 يومًا",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "لا توجد نتائج مطابقة لمعايير الترشيح هذه. حاول إزالة بعض المرشحات لتوسيع البحث.",
"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "أظهر نص الويكي",
"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "أخفٍ نص الويكي",
"checkuser-investigate-compare-toollinks-whois": "WHOIS",
"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "تحقق من البروكسي",
"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "هل ترغب في نسخ هذه المعلومات على شكل جدول ويكي؟",
"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "نظرًا لقيودٍ تقنية، فقد وصلنا إلى عدد المدخلات التي يمكن عرضها. البيانات التي تم إرجاعها للأهداف التالية غير كاملة: $1. يرجى محاولة استخدام أهداف أقل أو نافذة زمنية أصغر أو نطاقات بروتوكول أضيق.",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "لا توجد أي نتائج: لم يتم إجراء أي تعديلات من هؤلاء المستخدمين أو عناوين البروتوكولات في آخر 90 يومًا",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "لا توجد نتائج مطابقة لمعايير الترشيح هذه. حاول إزالة بعض المرشحات لتوسيع البحث.",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "اعرض جميع عناوين بروتوكولات هذا المستخدم",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "اعرض جميع المستخدمين ضمن عنوان البروتوكول",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "أضف عنوان البروتوكول هذا إلى البحث",
"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "دقق",
"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "المساهمات",
"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "ترشيح النتائج",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "غير مسجل",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "(~$1 من جميع المستخدمين)",
"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "اسم المستخدم:",
"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "نطاق التاريخ",
"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "عنوان البروتوكول",
"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "جهاز المستخدم",
"checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "أعد تشغيل الجولة",
"checkuser-investigate-tour-targets-title": "تدقيق عدة مستخدمين وعناوين البروتوكولات؟",
"checkuser-investigate-tour-targets-desc": "أضف ما يصل إلى $1 {{PLURAL:$1|مستخدم أو آيبي|مستخدمين أو آيبيهات}} واحصل على جميع المعلومات في مكانٍ واحد. لا تقلق، سننشئ سجل تدقيق مستخدم منفصلًا لكلٍ منهم.",
"checkuser-investigate-tour-useragents-title": "مطابقة أجهزة المستخدمين؟",
"checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "مرر مؤشر الفأرة فوق خلية لتمييز جميع الصفوف الأخرى التي لها نفس البيانات. انقر فوق رمز الدبوس للاحتفاظ بالتمييز أثناء استعراض البيانات.",
"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "هل تحتاج إلى مزيد من الأدلة؟",
"checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "انقر لرؤية جميع المستخدمين الآخرين ضمن نفس عنوان البروتوكول. يمكنك القيام بذلك للمستخدمين أيضًا، ومشاهدة جميع عناوين البروتوكولات التي استخدموها. سننشئ لك عنصر سجل تدقيق المستخدم بشكلٍ تلقائي.",
"checkuser-investigate-tour-filterip-title": "تضييق التدقيق؟",
"checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "أزل التشويش عن طريق تصفية أسماء المستخدمين أو عناوين البروتوكولات أو أجهزة المستخدمين. هل تريد استعادة البيانات؟ استخدم لوحة المرشحات في الأعلى لإزالة المرشحات.",
"checkuser-investigate-tour-block-title": "ترغب بالمنع؟",
"checkuser-investigate-tour-block-desc": "يسمح لك بتحديد المستخدمين الذين ترغب في منعهم ثم ينقلك إلى نموذج المنع لاختيار المنع المناسب.",
"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "ترغب بنسخ البيانات؟",
"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "انسخ جدول المقارنة بنقرة واحدة وخذه إلى ويكي المدققين. لاحظ أنك تنسخ فقط ما هو مرئي وليس كل صفحات التدقيق.",
"prefs-checkuser-tempaccount": "كشف عنوان بروتوكول الإنترنت للحساب المؤقت",
"checkuser-tempaccount-enable-preference": "تفعيل كشف عنوان بروتوكول الإنترنت للحسابات المؤقتة",
"checkuser-tempaccount-no-ip-results": "لا توجد بيانات IP لهذا المستخدم المؤقت لآخر $1 {{PLURAL:$1| يوم | أيام}}",
"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "اعرض عنوان بروتوكول الإنترنت",
"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "غير متاح",
"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "خطأ",
"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "هذا مستخدم مؤقت يستخدم ما يلي {{PLURAL:$1| IP | IPs}}: $2",
"checkuser-temporary-account-log-name": "سجل تدقيق المستخدم للحسابات المؤقنة",
"checkuser-temporary-account-log-header": "هذا سجل بـ:! N! # مشاهدات لعناوين IP التي تستخدمها الحسابات المؤقتة ؛ و! N! # تغييرات على مستويات وصول المستخدم لعرض عناوين IP التي تستخدمها الحسابات المؤقتة.",
"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 $4 {{GENDER:$2|}} وصوله الخاص لعرض عناوين IP للحسابات المؤقتة",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1| عاجز}}",
"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1| ممكّن}}",
"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 {{GENDER:$2| تمت المشاهدة}} عناوين IP لـ $3",
"log-action-filter-checkuser-temporary-account": "نوع الفعل:",
"log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "تغيير الوصول",
"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "مشاهدة عناوين IP"
}