{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bjankuloski06"
		]
	},
	"achievementbadges-desc": "Дава систем за [[Special:Achievements|достигнувања]]",
	"special-achievements": "Сите достигнувања",
	"special-achievements-other-user": "Достигнувања на $1",
	"achievements-summary": "Ова е список на достигнувања.\n* Можете да го користите ако го [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|овозможите]].\n* Достигнувањата можат да бидат избришани без претходно сопштение.\n* Достигнувањата стекнати во текот на бета-периодот можат да се отпочнат одново\nОваа можност сè уште е во бета.",
	"achievementbadges-anon-text": "Најавете се за да ги видите достигнувањата.",
	"achievementbadges-disabled": "Значките за достигнувања се оневозможени за {{GENDER:$1|вас}}.",
	"achievementbadges-target-not-disabled-ab": "$a ја {{GENDER:$1|нема}} овозможено бета-можноста „Значки за достигнувања“.",
	"special-achievements-header-not-earning-achievements": "Не {{GENDER:$1|стекнува}} достигнувања",
	"achievement-earned-at": "{{GENDER:$1|Стекнато}} во $2 ч.",
	"achievement-earned-at-tooltip": "$2 ч., на $1 г.",
	"special-shareachievement": "Сподели значка за достигнување",
	"special-shareachievement-invalid": "Неважечки пристап",
	"special-shareachievement-invalid-username": "Неважечко корисничко име",
	"special-shareachievement-invalid-achievement-name": "Неважечко име или достигнување",
	"special-shareachievement-message": "Честитки! Се стекнавте со",
	"special-shareachievement-message-other": "$1 се стекна со",
	"special-shareachievement-title": "Го {{GENDER:$1|стекнавте}} достигнувањето $2!",
	"special-shareachievement-external-description": "$1 штотуку {{GENDER:$1|го стекна}} достигнувањето $2 на {{SITENAME}}!",
	"special-shareachievement-header-share": "Сподели",
	"special-shareachievement-item-facebook": "Фејсбук",
	"special-shareachievement-item-twitter": "Твитер",
	"special-shareachievement-tweet": "Штотуку {{GENDER:$1|го стекнав}} достигнувањето $2 на {{SITENAME}}! $3",
	"special-shareachievement-tweet-viewer": "$1 штотуку {{GENDER:$1|го стекна}} достигнувањето $2 на {{SITENAME}}! $3",
	"special-shareachievement-suggestion-sign-up": "[[Special:Createaccount|Зачленете се]] сега за да почнете да достигнувате.\n\nИмате смета? [[Special:Login|Најавете се]]",
	"special-shareachievement-suggestion-beta": "[[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|{{GENDER:$1|Почнете}} да добивате достигнувања сега!]]",
	"achievementbadges-beta-feature-achievement-enable-message": "Значки за достигнувања",
	"achievementbadges-beta-feature-achievement-enable-description": "Стекнувајте се со дадени достигнувања за да добивате значки.",
	"echo-category-title-achievement-badges": "Стекнато достигнување",
	"achievementbadges-pref-tooltip-achievement-badges": "Известувај ме кога ќе се стекнам со достигнување.",
	"log-name-achievementbadges": "Дневник на достигнувања",
	"log-description-achievementbadges": "Овој дневник покажува список на достигнувања со кои се стекнал корисникот.",
	"logentry-achievementbadges": "$1 {{GENDER:$2|се стекна}} со достигнувањето $4",
	"notification-header-achievementbadges-earn": "{{GENDER:$2|Се}} стекнавте со достигнувањето $3.",
	"notification-bundle-header-achievementbadges-earn": "{{GENDER:$2|Се}} стекнавте со {{PLURAL:$3|ново достигнување|$3 нови достигнувања}}.",
	"notification-link-text-all-achievements": "Сите достигнувања",
	"achievementbadges-link-on-user-contributes": "стекнати достигнувања",
	"achievementbadges-achievement-name-enable-achievement-badges": "Овозможи „Значки за достигнувања“",
	"achievementbadges-achievement-hint-enable-achievement-badges": "Овозможи „Значки за достигнувања“ во [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-можностите во Нагодувањата]].",
	"achievementbadges-achievement-description-enable-achievement-badges": "{{GENDER:$1|Овозможивте}} „Значки за достигнувања“! Имајте ги на ум описите од бета.",
	"achievementbadges-achievement-name-sign-up": "Зачленување",
	"achievementbadges-achievement-hint-sign-up": "[[Special:Createaccount|Зачленување на {{SITENAME}}]].",
	"achievementbadges-achievement-description-sign-up": "Сега {{GENDER:$1|сте}} учесник на {{SITENAME}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-0": "Прво уредување",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-0": "Уредете било која страница",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-0": "{{GENDER:$1|Постигнавте}} едно уредување на {{SITENAME}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-1": "Уредувач во дубалка",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-1": "Продолжете со уредување.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-1": "{{GENDER:$1|Постигнавте}} 10 уредувања на {{SITENAME}}! Вие {{GENDER:$1|сте}} надеж за {{SITENAME}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-2": "Уредувачки маратонец",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-2": "Продолжете со уредување.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-2": "{{GENDER:$1|Постигнавте}} 100 уредувања на {{SITENAME}}! {{GENDER:$1|Станувате}} сè побрзи.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-3": "Уредувачки спринтер",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-3": "Продолжете со уредување. Ова достигнување е малку потешко.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-3": "{{GENDER:$1|Постигнавте}} 1000 уредувања на {{SITENAME}}! Сега {{SITENAME}} {{GENDER:$1|ви}} е хоби.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-4": "Главен уредник",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-4": "Продолжете со уредување. Ова достигнување е многу тешко.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-4": "{{GENDER:$1|Постигнавте}} 10.000 уредувања на {{SITENAME}}! Сега сте главен уредник на {{SITENAME}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-visual-edit": "Нагледен уредник",
	"achievementbadges-achievement-hint-visual-edit": "{{GENDER:$1|Пробајте}} го нагледниот уредник",
	"achievementbadges-achievement-description-visual-edit": "{{GENDER:$1|Уредувавте}} со помош на нагледниот уредник",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-0": "Лист од лист",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-0": "Напишете повеќе две-три реченици на едно уредување!",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-0": "На страницата на {{SITENAME}} се внесени преку 1.000 бајти знаци во едно уредување. Ова ја збогатува страницата!",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-1": "Грст листови",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-1": "Кога уредувате, пробајте да напишете една А4-страница на едно уредување.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-1": "На страницата на {{SITENAME}} се внесени преку 5.000 бајти знаци во едно уредување. {{GENDER:$1|Пренесовте}} куп знаење на вашите читатели.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-2": "Кошница листови",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-2": "Кога уредувате, пробајте да напишете две А4-страници на едно уредување.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-2": "На страницата на {{SITENAME}} се внесени преку 10.000 бајти знаци во едно уредување. Вашето знаење ќе биде широко распространето меѓу многу луѓе.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-3": "Гранки полни лисја",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-3": "Кога уредувате, пробајте да напишете преку десет А4-страници на едно уредување.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-3": "На страницата на {{SITENAME}} се внесени преку 50.000 бајти знаци во едно уредување. {{GENDER:$1|Успеавте}} да настапите на сцената на {{SITENAME}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-4": "Дрво полно лисја",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-4": "Напишете многу, многу долг текст на едно уредување. Ова достигнување е многу тешко.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-4": "На страницата на {{SITENAME}} се внесени преку 100.000 бајти знаци во едно уредување. {{GENDER:$1|Со ова сте}} длабоко почитуван уредник на {{SITENAME}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-0": "Садење семе",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-0": "Создајте каква било нова страница!",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-0": "{{GENDER:$1|Создадовте}} нова страница на {{SITENAME}}. Ви благодариме.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-1": "Листови",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-1": "Продолжете да правите нови страници. Достигнувањето лесно се стекнува.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-1": "{{GENDER:$1|Создадовте}} пет нови страници на {{SITENAME}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-2": "Полски цвеќиња",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-2": "Продолжете да правите нови страници. Достигнувањето е со умерена тешкотија.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-2": "{{GENDER:$1|Создадовте}} 30 нови страници на {{SITENAME}}. {{SITENAME}} го носи вашиот белег.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-3": "Грмушки",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-3": "Продолжете да правите нови страници. Достигнувањето тешко се стекнува.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-3": "{{GENDER:$1|Создадовте}} 100 нови страници на {{SITENAME}}. Вашите траги фаќаат боја на {{SITENAME}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-4": "Листопадно дрво",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-4": "Продолжете да правите нови страници. Достигнувањето прилично тешко се стекнува.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-4": "{{GENDER:$1|Создадовте}} 300 нови страници на {{SITENAME}}. {{SITENAME}} има полно дрвја кои вие ги израснавте.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-5": "Баобаб",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-5": "Продолжите да правите нови страници. Ова е многу тешко достигнување за кое треба долго време.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-5": "{{GENDER:$1|Создадовте}} 1000 нови страници на {{SITENAME}}. Создадовте своја шума на {{SITENAME}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-long-user-page": "Профил",
	"achievementbadges-achievement-hint-long-user-page": "Дотерајте си ја [[User:$1|корисничката страница]].",
	"achievementbadges-achievement-description-long-user-page": "Ја {{GENDER:$1|создадовте}} вашата корисничка страница и се претставивте!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-sunday": "Денес е недела!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-sunday": "Учество во недела",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-sunday": "{{GENDER:$1|Учествувавте}} во недела!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-monday": "Денес е понеделник!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-monday": "Учество во понеделник",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-monday": "{{GENDER:$1|Учествувавте}} во понеделник!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-tuesday": "Денес е вторник!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-tuesday": "Учество во вторник",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-tuesday": "{{GENDER:$1|Учествувавте}} во вторник!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-wednesday": "Денес е среда!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-wednesday": "Учество во среда",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-wednesday": "{{GENDER:$1|Учествувавте}} во среда!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-thursday": "Денес е четврток!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-thursday": "Учество во четврток",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-thursday": "{{GENDER:$1|Учествувавте}} во четврток!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-friday": "Денес е петок!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-friday": "Учество во петок",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-friday": "{{GENDER:$1|Учествувавте}} во петок!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-saturday": "Денес е сабота!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-saturday": "Учество во сабота",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-saturday": "{{GENDER:$1|Учествувавте}} во сабота!",
	"achievementbadges-achievement-name-thanks": "Благодариме!",
	"achievementbadges-achievement-hint-thanks": "Секогап има за што да се биде блгодарен.",
	"achievementbadges-achievement-description-thanks": "Благодаривте некому за уредувањето.",
	"achievementbadges-achievement-name-be-thanked": "Благодарен ден",
	"achievementbadges-achievement-hint-be-thanked": "Продолжете со {{GENDER:$1|уредување}}.",
	"achievementbadges-achievement-description-be-thanked": "Некој {{GENDER:$1|ви се}} заблагодари за вашето уредување."
}