{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ykhwong",
			"렌즈",
			"열심"
		]
	},
	"achievementbadges-desc": "[[Special:Achievements|도전과제]]를 제공합니다",
	"special-achievements": "도전과제 목록",
	"special-achievements-other-user": "$1님의 도전과제 목록",
	"achievements-summary": "모든 도전과제 목록입니다.\n* [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|활성화]]한 경우에만 도전과제를 이용할 수 있습니다.\n* 도전과제는 예고 없이 삭제될 수 있습니다.\n* 베타 기간 중에 달성한 도전과제가 초기화될 수 있습니다.\n이 기능은 아직 베타단계입니다.",
	"achievementbadges-anon-text": "도전과제를 확인하려면 로그인하세요.",
	"achievementbadges-disabled": "도전과제 뱃지 베타 기능이 {{GENDER:$1|비활성화되어}} 있습니다.",
	"achievementbadges-target-not-disabled-ab": "$1 님은 도전과제 뱃지 베타 기능을 활성화하지 않았습니다.",
	"special-achievements-header-not-earning-achievements": "{{GENDER:$1|달성할}} 수 있는 도전과제",
	"achievement-earned-at": "$2 {{GENDER:$1|달성}}",
	"achievement-earned-at-tooltip": "$1 $2",
	"special-shareachievement": "도전과제 뱃지 공유",
	"special-shareachievement-invalid": "올바르지 않은 접근입니다.",
	"special-shareachievement-invalid-username": "올바르지 않은 사용자 이름입니다",
	"special-shareachievement-invalid-achievement-name": "올바르지 않은 도전과제 이름입니다.",
	"special-shareachievement-message": "축하합니다! 도전과제를 달성했습니다",
	"special-shareachievement-message-other": "$1 님이 도전과제를 달성했습니다!",
	"special-shareachievement-title": "$2 도전과제 {{GENDER:$1|달성}}!",
	"special-shareachievement-external-description": "$1 님이 {{SITENAME}}에서 지금 막 $2 도전과제를 달성했습니다!",
	"special-shareachievement-header-share": "공유하기",
	"special-shareachievement-item-facebook": "페이스북",
	"special-shareachievement-item-twitter": "트위터",
	"special-shareachievement-tweet": "{{SITENAME}}에서 $2 도전과제를 지금 막 {{GENDER:$1|달성했어요}}! $3",
	"special-shareachievement-tweet-viewer": "$1 님이 {{SITENAME}}에서 $2 도전과제를 달성했어요, 축하해주세요! $3",
	"special-shareachievement-suggestion-sign-up": "도전과제를 {{GENDER:$1|달성하려면}} 지금 [[Special:Createaccount|{{SITENAME}}에 가입]]하세요.\n\n계정이 있으신가요? [[Special:Login|로그인]]",
	"special-shareachievement-suggestion-beta": "[[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|지금 도전과제 달성을 {{GENDER:$1|시작하세요}}!]]",
	"achievementbadges-beta-feature-achievement-enable-message": "도전과제 뱃지",
	"achievementbadges-beta-feature-achievement-enable-description": "준비된 도전과제를 달성하고 뱃지를 부여받습니다.",
	"echo-category-title-achievement-badges": "도전과제 달성",
	"achievementbadges-pref-tooltip-achievement-badges": "도전과제를 달성했을 때 내게 알립니다.",
	"log-name-achievementbadges": "도전과제 기록",
	"log-description-achievementbadges": "도전과제 달성 기록입니다.",
	"logentry-achievementbadges": "$1님이 $4 도전과제를 {{GENDER:$2|달성하였습니다}}",
	"notification-header-achievementbadges-earn": "$3 도전과제를 {{GENDER:$2|달성했습니다}}.",
	"notification-bundle-header-achievementbadges-earn": "새 도전과제를 $3개 {{GENDER:$2|달성했습니다}}.",
	"notification-link-text-all-achievements": "모든 도전과제",
	"achievementbadges-link-on-user-contributes": "달성 도전과제",
	"achievementbadges-achievement-name-enable-achievement-badges": "도전과제 활성화하기",
	"achievementbadges-achievement-hint-enable-achievement-badges": "[[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|환경 설정의 베타 기능]]에서 도전과제 뱃지를 활성화하세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-enable-achievement-badges": "도전과제 뱃지 베타 기능을 {{GENDER:$1|활성화했습니다}}! 베타 기간 동안의 주의사항에 주의하세요.",
	"achievementbadges-achievement-name-sign-up": "가입하기",
	"achievementbadges-achievement-hint-sign-up": "[[Special:Createaccount|{{SITENAME}}에 가입]]하세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-sign-up": "{{GENDER:$1|당신은}} {{SITENAME}}의 기여자가 되었습니다!",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-0": "첫 편집",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-0": "아무 문서나 편집해보세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-0": "{{SITENAME}}에서 편집 1회를 {{GENDER:$1|달성했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-1": "아장아장 편집",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-1": "편집하기를 계속하세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-1": "{{SITENAME}}에서 편집 10회를 {{GENDER:$1|달성했습니다}}! 당신은 {{SITENAME}}의 새싹입니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-2": "편집 마라톤",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-2": "꾸준한 편집을 계속 하세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-2": "{{SITENAME}}에서 편집 100회를 {{GENDER:$1|달성했습니다}}! 편집에 속도가 붙고 있습니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-3": "편집 전속질주",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-3": "꾸준한 편집을 계속하세요. 이 업적은 달성하기 좀 어렵습니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-3": "{{SITENAME}}에서 편집 1000회를 {{GENDER:$1|달성했습니다}}! 당신은 {{SITENAME}} 편집이 취미가 되셨군요.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-page-4": "편집왕",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-4": "꾸준한 편집을 계속하세요. 이 업적은 달성하기 매우 어렵습니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-page-4": "{{SITENAME}}에서 편집 10000회를 {{GENDER:$1|달성했습니다}}! 당신은 따라올 사람이 없는 {{SITENAME}}의 편집왕입니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-visual-edit": "시각 편집기",
	"achievementbadges-achievement-hint-visual-edit": "시각 편집을 {{GENDER:$1|시도해}} 보세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-visual-edit": "시각 편집기를 이용해 {{GENDER:$1|편집했습니다}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-0": "나뭇잎 한 잎",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-0": "편집할 때 한번에 두 세개 이상의 문장을 써보세요!",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-0": "{{SITENAME}} 문서에 한 번에 1,000바이트를 넘는 글자를 넣었습니다. 덕분에 해당 문서가 더 풍요로워졌습니다!",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-1": "나뭇잎 한 줌",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-1": "편집할 때 한 번에 A4 한 쪽 정도의 글을 써보세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-1": "{{SITENAME}} 문서에 한 번에 5,000바이트를 넘는 글자를 {{GENDER:$1|넣었습니다}}. 당신은 덩어리 지식을 위키 독자들에게 전했습니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-2": "나뭇잎 한 바구니",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-2": "편집할 때 한 번에 A4 두 쪽 이상의 글을 써보세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-2": "{{SITENAME}} 문서에 한 번에 10,000바이트를 넘는 글자를 넣었습니다. 당신의 지식은 많은 페미니스트들에게 널리 이용될 것입니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-3": "나뭇잎이 잔뜩 달린 가지",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-3": "편집할 때 한번에 A4 10쪽 이상의 글을 써보세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-3": "{{SITENAME}} 문서에 한 번에 50,000바이트를 넘는 글자를 {{GENDER:$1|넣었습니다}}. 당신은 {{SITENAME}}에서 등단하는 것을 성공했습니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-edit-size-4": "잎이 잔뜩 달린 나무",
	"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-4": "편집할 때 한 번에 매우 매우 긴 글을 써보세요! 이 업적은 달성하기 매우 어렵습니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-edit-size-4": "{{SITENAME}} 문서에 한 번에 100,000바이트를 넘는 글자를 {{GENDER:$1|넣었습니다}}. 당신은 {{SITENAME}}에서 추앙받는 글쓴이입니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-0": "씨앗 심기",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-0": "아무 문서나 새로 만들어 보세요!",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-0": "{{SITENAME}}에 새 문서 1개를 {{GENDER:$1|만들어주셨습니다}}. 감사합니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-1": "나뭇잎들",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-1": "새로운 문서를 만드는 것을 계속 하세요. 이 업적은 달성하기 쉽습니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-1": "{{SITENAME}}에 새 문서 5개를 {{GENDER:$1|만들어주셨습니다}}.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-2": "풀꽃",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-2": "새로운 문서를 만드는 것을 계속하세요. 이 업적은 중간 정도의 난이도입니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-2": "{{SITENAME}}에 새 문서 30개를 {{GENDER:$1|만들어주셨습니다}}. {{SITENAME}}에 당신의 발걸음이 생겼습니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-3": "관목",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-3": "새로운 문서를 만드는 것을 계속 하세요. 이 업적은 달성하기 까다롭습니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-3": "{{SITENAME}}에 새 문서 100개를 {{GENDER:$1|만들어주셨습니다}}. {{SITENAME}}에 당신의 흔적이 물들고 있습니다!",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-4": "활엽수",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-4": "새로운 문서를 만드는 것을 계속하세요. 이 업적은 달성하기 꽤나 어렵습니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-4": "{{SITENAME}}에 새 문서 300개를 {{GENDER:$1|만들어주셨습니다}}. {{SITENAME}}에 당신이 기른 나무가 가득합니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-create-page-5": "바오밥나무",
	"achievementbadges-achievement-hint-create-page-5": "새로운 문서를 만드는 것을 계속 하세요. 이 업적은 달성하는 데 오랜 시간이 걸리는 매우 어려운 업적입니다.",
	"achievementbadges-achievement-description-create-page-5": "{{SITENAME}}에 새 문서 1000개를 {{GENDER:$1|만들어주셨습니다}}. 당신은 {{SITENAME}}에 당신만의 숲을 만들었습니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-long-user-page": "자기소개하기",
	"achievementbadges-achievement-hint-long-user-page": "[[User:$1|사용자 문서]]를 정성껏 작성하세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-long-user-page": "사용자 문서를 작성해 자신에 대해 {{GENDER:$1|소개했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-sunday": "일요일입니다!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-sunday": "일요일에 기여하세요",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-sunday": "일요일에 {{GENDER:$1|기여했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-monday": "월요일입니다!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-monday": "월요일에 기여하세요",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-monday": "월요일에 {{GENDER:$1|기여했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-tuesday": "화요일입니다!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-tuesday": "화요일에 기여하세요",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-tuesday": "화요일에 {{GENDER:$1|기여했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-wednesday": "수요일입니다!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-wednesday": "수요일에 기여하세요",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-wednesday": "수요일에 {{GENDER:$1|기여했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-thursday": "목요일입니다!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-thursday": "목요일에 기여하세요",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-thursday": "목요일에 {{GENDER:$1|기여했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-friday": "금요일입니다!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-friday": "금요일에 기여하세요",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-friday": "금요일에 {{GENDER:$1|기여했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-contribs-saturday": "토요일입니다!",
	"achievementbadges-achievement-hint-contribs-saturday": "토요일에 기여하세요",
	"achievementbadges-achievement-description-contribs-saturday": "토요일에 {{GENDER:$1|기여했습니다}}!",
	"achievementbadges-achievement-name-thanks": "감사하기",
	"achievementbadges-achievement-hint-thanks": "많은 일들에 감사하세요.",
	"achievementbadges-achievement-description-thanks": "다른 사람의 편집에 감사를 표했습니다.",
	"achievementbadges-achievement-name-be-thanked": "감사한 날",
	"achievementbadges-achievement-hint-be-thanked": "편집을 계속{{GENDER:$1|하세요}}.",
	"achievementbadges-achievement-description-be-thanked": "내가 {{GENDER:$1|한}} 편집에 다른 사람이 감사를 표했습니다."
}