{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Asaifm",
			"Meno25",
			"Michel Bakni",
			"Mido",
			"NEHAOUA",
			"OsamaK",
			"Zanatos",
			"ديفيد"
		]
	},
	"apihelp-pollsubmitvote-summary": "وحدة AJAXPoll API",
	"apihelp-pollsubmitvote-param-poll": "معرف الاستطلاع، مثل 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25، يتم تكوين المعرفات بواسطة تجزئة الإدخال (سؤال + خيارات الإجابة: أي النص بين وسوم <code>&lt;poll&gt;...&lt;/poll&gt;</code>) مع خوارزمية تجزئة MD5 وتحويل النتيجة إلى أحرف كبيرة باستخدام وظيفة PHP <code>strtoupper</code>",
	"apihelp-pollsubmitvote-param-answer": "محدد خيار الإجابة العددي، استخدم 0 لإلغاء تصويت مسبق",
	"apihelp-pollsubmitvote-example-1": "إرسال الرد الثالث (3) على الاستطلاع الذي يحتوي على المعرف 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25",
	"ajaxpoll-desc": "يسمح بالاستطلاعات المستندة إلى AJAX بالوسم <code>&lt;poll&gt;</code>",
	"ajaxpoll-tracking-category": "الصفحات مع استطلاع رأي",
	"ajaxpoll-tracking-category-desc": "تحتوي الصفحة على <code>&lt;poll&gt;</code>.",
	"ajaxpoll-vote-update": "تم تحديث صوتك.",
	"ajaxpoll-vote-add": "أُضيف تصويتك",
	"ajaxpoll-vote-error": "حدثت مشكلة في معالجة تصويتك; تُرجَى المحاولة مرة أخرى.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "$1% من جميع الأصوات",
	"ajaxpoll-your-vote": "لقد صوتت ل\"$1\" بشأن $3 في $4. يمكنك تعديل صوتك عن طريق الضغط على إجابة مختلفة من تلك المتوفرة أدناه.",
	"ajaxpoll-no-vote": "الرجاء التصويت أدناه.",
	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "الرجاء التصويت أدناه. سيتم إظهار النتائج عند إنتهائك من التصويت.",
	"ajaxpoll-info": "هناك {{PLURAL:$1||تصويتا واحدا|تصويتين|$1 تصويت|$1 تصويتا|$1 تصويت}} منذ بداية التصويت في $2.",
	"ajaxpoll-submitting": "من فضلك انتظر، يرسل صوتك.",
	"ajaxpoll-vote-permission": "ليس لك حق التصويت.",
	"ajaxpoll-readonly": "لا يمكن التصويت على هذا الاستطلاع ، قاعدة البيانات مقفلة للسبب التالي: $1 .",
	"ajaxpoll-view-results-permission": "ليس لديك الصلاحيات اللازمة لعرض نتائج هذا الاستطلاع.",
	"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "لا يحق لك عرض نتائج هذا الاستطلاع قبل التصويت.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "أريد سحب تصويتي",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "تم إلغاء تصويتك بنجاح.",
	"right-ajaxpoll-vote": "التصويت في الاستطلاعات المستندة إلى AJAX",
	"right-ajaxpoll-view-results": "عرض النتائج في الاستطلاعات المستندة إلى AJAX",
	"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "عرض النتائج في الاستطلاعات المستندة إلى AJAX قبل التصويت",
	"action-ajaxpoll-vote": "التصويت في الاستطلاعات المستندة إلى AJAX",
	"action-ajaxpoll-view-results": "عرض النتائج في الاستطلاعات المستندة إلى AJAX",
	"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "عرض النتائج في الاستطلاعات المستندة إلى AJAX قبل التصويت"
}